donderdag 15 november 2007

In the name of Great Allah, my beloved people, my beloved nation. If the Turkmen soul was one world, Ruhnama would be the center of that world. All the things that exist and will exist in that world must continue living in the ways and footsteps of Ruhnama. (...) Becaus of this, Ruhnama is a holy book.
Dictator Niyazov van Turkmenistan heeft ook een boek geschreven, dat zich 's nachts als levensgroot standbeeld opent op een plein in de hoofdstad en begint te praten. Te zien in 'Shadow of the Holy Book,' tijdens het IDFA in het programma van Movies that Matter. (bekijk hier de trailer)

Translating Ruhnama opens many doors to riches and helps Niyazov maintain the dictatorship and suppress opposition.
Shadow of the Holy Book

Dear people, as you know, according to our constition the cabinet is run by the president himself. You know it well.
Na de dood van de dictator (eind 2006) gaat zijn opvolger Gurbanguly Berdimuhammedow op dezelfde voet verder. Ook hij heeft ondertussen een boek geschreven...

Dear Mr President,

I would like to congratulate you on the independence day celebrated on October 27th. The people of the United States of America highly appreciate the contribution of Turkmenistan to the global counter-terrorism war.

Sincerly yours,
George W. Bush
president of the United States of America
Uit: Shadow of the Holy Book, te zien tijdens het IDFA in het programma van Movies that Matter.